268,1623

对外交流与合作

“中华文化使者”-Au Pair in America项目信息简报第1期

2007年06月26日 浏览量: 审核: 四川省教育国际交流服务中心 供稿: 院办公室 字体:
◣◣四川地区项目推进情况

☆ 自2006年9月份起,Au Pair in America项目陆续在四川、北京、上海、深圳、重庆等地启动。该项目在中国被称为“大学生美国社会实践项目”、“美国勤工俭学互惠生项目”或“中华文化使者项目”等。自项目正式启动后,到2007年3月,已有北京、上海、广州的3名申请者成功获得赴美签证,四川1名曾在幼儿园工作过2年的申请人已匹配到非常满意的美国家庭,并获得美方正式签证表格,预约4月份签证。

☆ 项目在四川启动后,从去年10月份开始,应中心邀请,美国对外交流协会(AIFS)项目负责人先后到成都幼儿师范学院、四川教育学院、四川师范大学、西华师范大学等几所高校进行了项目说明及推广。因为该项目要求申请者具备较高的综合素质,包括具有驾驶技能、教护孩童的经验及基本的英语交流能力,目前具备资格者不多。四川地区现有20多名申请者初审符合条件,其中15名已完成综合测试,进入后续办理阶段。目前,各基地选送的人员分布如下:

学校名称

选送人数

(截止3.26)

四川师范大学

5名

四川教育学院

4名

成都幼儿师范学院

0名

成都职业技术学院

0名

四川职业技术学院

0名

其他渠道人员

6名

☆ 目前,美国有超过1500个美国家庭正在等待来自中国的Au Pair。07年,按计划将在四川地区选拔200名项目参加者。07年,中心拟适当加强项目推广工作,并计划在四川省属高校中选择一批项目参与学校,以共同发展项目,并为促进四川省教育国际交流工作而努力。

◣◣相关新闻报道

  2006年8月,1名叫于宏斌、另1名叫黎琨宜的中国女青年通过偶然的机会了解到了美国Au Pair项目,并辗转到美国参加了该项目,成为真正意义上中国赴美互惠生第1人。当时,美国《纽约时报》9月6日专门作了题为[中文互惠生抢手 美国家庭父母希望子女通晓中文]的报道,该报道在美国国内引起很大反响,也引起中国媒体的关注。

  2006年10月,深圳媒体对中国两位互惠生在美国家庭的生活进行了追踪报道,称“她们在美国生活得很开心,每天都有新发现”(参见附后资料)。

◣◣项目咨询问答

我们在与申请者及家长交流的过程中,对学生和家长普遍关心的问题进行了汇总,现编辑如下,供大家参考。

☆☆申请成为Au Pair,美国家庭最看重什么?

  Au Pair不是保姆,是家庭成员。那么作为家庭中的大哥哥或大姐姐,在美国父母不在家的情况下,能否独立完成陪伴或监管美国弟弟妹妹的事务,是美国家庭最看重的。而国内独生子女政策导致普通中国青年没有这方面的经验。照顾孩子绝非一个简单的任务。国外孩子普通比较独立,个性也很强,爱玩,如果在国内没有一定的经验和心理准备,到了美国家庭以后,就很但承担看护弟弟妹妹的责任。因此,在国内具有和孩子相处的实际经验很重要。而这方面的经验越丰富,也会被更多美国家庭选重。

☆☆如何对待中国和美国在教育和对待孩子方面的差异?

  “可怜天下父母心”,美国父母对孩子的爱绝对不比中国父母差。中国父母亲期望小孩子成龙成凤的发展,而美国的爸妈对孩子很尊敬、平等的对待,在细节上照顾入微,希望在快乐中发挥孩子的才能,中美父母对子女的爱都是一样的,只是表现方式不同。在教育自己的孩子方面,每个美国家庭有他们自己的想法,这些想法也许和Au Pair的想法不一致,使用何种教育方式主要由美国家庭父母决定,Au Pair应当充分地接受接待家庭的想法和方法。当然,很多美国父母也会鼓励Au Pair与他们沟通关于儿童管教方面的见解。切记,在任何情况下都不能体罚和伤害一个孩子。Au Pair如果了解美国文化与中国文化渊源上的不同,就会了解美国的祖先在两百多年前为了信仰,为了新生活开辟了美国的生活,在近一百年中,美国人生活安定,与中国上一代父母亲所遭遇的环境断然不同。所以每一个互惠生到了美国后,将会非常庆幸有机会参加互惠生的项目,使你的人生能够更加开阔。

☆☆孩子到美国家庭要不要做家务?

  在美国家庭生活,孩子肯定会承担一些轻微家务。同样由于国内独生子女本身承担的家务很少甚至根本没有,本来在国外同龄人轻松胜任的工作就成了难题,甚至感觉工作量很大。在美国家庭里,孩子们受到爸妈照顾,作为家庭成员之一,一般都会分担家务劳动,譬如:男孩子剪草,整理庭院,女孩子帮助妈咪烹饪,清洁或者洗碗。需要明确和纠正的是,Au Pair不是保姆。姑且不说一个美国家庭为什么要千里迢迢费尽周折地来邀请一个国外保姆,仅是众所周知的中国独生子女政策,如果这些条件良好的美国家庭真希望找一个外国保姆的话,恐怕最后一个选择的才是中国学生。其实,对于一些自理能力差的同学,我们不推荐她参加这个项目。我们认为:美国互惠生项目对学生最大的锻练应该是思想和成长方面的,一些简单家务锻练应该在国内就完成。

☆☆在美国家庭中出现文化差异所导致的矛盾怎么办?

  由于文化差异和语言差异,难免会经历矛盾和解决矛盾的过程。西方人说话做事方式都比较直接,而中国学生普通内向。因此,在美国家庭,中国学生要学会“厚”脸皮,对方有让自己不舒服和不适应的行为或言论,一定要直接指出而不是忍耐或误解。

  当然并非所有Au Pair都能与美国家庭相处融洽,与自己亲生父母都很难做到这一点何况是异国家庭,这很正常,关键是要诚实并用礼貌的美国口语或者文字与接待家庭沟通,而不是闷在心里或者耍脾气,你要能够很坦然地跟你美国的爸爸妈妈沟通,把住宿家庭当成你自己的家庭,绝大多数矛盾完全可以通过及时沟通得以解决。当然,及时与你的社区协调员联络也是很好的办法,试着用换位思考的方式看问题,其实许多误解就不存在了。

☆☆除零用钱(津贴)外,互惠生能得到更好的待遇吗?

  Au Pair所从事的不是一种刻板的“工作”,而是一种“生活”,一种带有文化交流色彩的学习过程,Au Pair与美国家庭的关系不是雇员和雇主的关系,而是子女与父母的关系。所以只要把这个心态摆正,几乎每个Au Pair都可以得到很多额外的待遇。如:额外多的零用钱, 额外的学习费用,独自的驾车,美国家庭日常赠送的礼物,甚至休假时由美国家庭提供机票而回国探亲等等。重要的是,要让美国家庭喜欢,同时你也真心地喜欢寄宿家庭和美国生活。需要提醒的是:互惠生不是一种纯粹性工作,更不是一种挣钱的手段。所以如果把追求这种更好的待遇当成唯一目的,甚至为此变的虚伪,最终只能是人格和国格的丧失或扭曲,也根本达不到目的。我们忠告年轻的朋友: 首先要学会爱你自己的亲人,爱你的祖国,才有可能通过在美国的生活和学习,交到真正的朋友,得到真正有价值的收获。事实上,Au Pair最大的收益,是美国家庭带你更多地了解美国社会,融入美国生活,进入他们的社交圈子,甚至有可能为你今后的学习工作提供支持和建议。

更多

相关文章

  • 没有相关内容!